Δευτέρα 31 Αυγούστου 2015

Δήμος Ξάνθης: Διανομή ροδάκινων στους δικαιούχους του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας για τους απόρους



Η  Κοινωνική Σύμπραξη Π.Ε. Ξάνθης «ΣΤΗΡΙΖΩ» δια του επικεφαλής εταίρου της Δ. Ξάνθης  στο πλαίσιο της προσπάθειας για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης πραγματοποιεί δωρεάν διανομή ροδάκινων σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες της περιοχής ευθύνης του.
Η δράση υλοποιείται στο πλαίσιο της εφαρμογής του Κανονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1031/2014 για συμπληρωματικά προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης στους παραγωγούς ορισμένων οπωροκηπευτικών και της ΚΥΑ με αριθ. πρωτ. 3320/89565 των Υπουργείων Αγροτικής Ανάπτυξης και Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, μέσω των Κοινωνικών Συμπράξεων που έχουν συσταθεί για τις ανάγκες του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας  για τους Απόρους (ΤΕΒΑ).                          
Δικαιούχοι και ωφελούμενοι της διανομής είναι:
• οι κάτοχοι της Κάρτας Σίτισης της Ανθρωπιστικής Κρίσης, οι οποίοι κατά την παραλαβή θα πρέπει να έχουν μαζί τους:
1. Κάρτα Σίτισης της Ανθρωπιστικής Κρίσης
2. Ταυτότητα
3. Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης  &
• οι δικαιούχοι του Κοινωνικού Παντοπωλείου του Δήμου Ξάνθης.
Η διανομή των ροδάκινων, θα πραγματοποιηθεί ως εξής:
    Για το Δήμο Ξάνθης και για τους κατόχους της κάρτας σίτισης:
– τις ημέρες Τετάρτη 02/09/15 Πέμπτη 03/09/15 και Παρασκευή 04/09/15 και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ στον προαύλιο χώρο της εισόδου του Δημοτικού Κολυμβητηρίου Ξάνθης
    Για το Δήμο Αβδήρων και για τους κατόχους της κάρτας σίτισης
– την Τετάρτη 02/09/15 στο ΚΕΠ ΑΒΔΗΡΩΝ και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
– την  Πέμπτη 03/09/15 στον αύλειο χώρο του Δημοτικού Καταστήματος Γενισέας  και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
– την Παρασκευή 04/09/15  στον αύλειο χώρο του Δημοτικού Καταστήματος Σελέρου   και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
    Για τον Δήμο Μύκης και για τους κατόχους της κάρτας σίτισης
    την  Πέμπτη 03/09/15 στο χώρο των Δημοτικών Σφαγείων Εχίνου και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
    την Παρασκευή 04/09/15  στο χώρο των Δημοτικών Σφαγείων Εχίνου και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
    Για τον Δήμο Τοπείρου και για τους κατόχους της κάρτας σίτισης
    την  Πέμπτη 03/09/15 στο χώρο του Δημοτικού Καταστήματος Ευλάλου και ώρες 10:00πμ με 14:00μμ
    Για τους δικαιούχους του Κοινωνικού Παντοπωλείου η διανομή θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Κοινωνικού Παντοπωλείου Σταυρούπολης
 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στους υπεύθυνους του προγράμματος και στα τηλέφωνα:
Δήμος Ξάνθης : 2541 0 20094
Δήμος Αβδήρων: 2541 3 55540
Δήμος Μύκης : 2541 3 52314
Δήμος Τοπείρου: 2541 3 52606
Πηγή: www.xanthipress.gr

Το σημερινό πρόγραμμα Γιορτών Παλιάς Ξάνθης 31/08/2015



 

Πολιτιστικός σύλλογος εργαζομένων ΣΕΚΕ
Ο πολιτιστικός σύλλογος εργαζομένων ΣΕΚΕ στήνει και φέτος το στέκι του από 31 Αυγούστου μέχρι 5 Σεπτεμβρίου 2015 και υπόσχεται πολύ γλέντι, χορό και τραγούδι.
Ελάτε όλοι να γλεντήσουμε παρέα, να γευτούμε μοναδικούς μεζέδες και να απολαύσουμε μαζί υπέροχες και μοναδικές βραδιές. Παίζουν οι μουσικοί: Σάββας – τραγούδι, Γιώργος – λύρα, Κώστας – νταούλι, Μιχάλης – λύρα


Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης κ Παράδοσης - Βραδιά Χορού
19:00
Σκηνή Νησάκι
Το τμήμα Σύγχρονου-Μοντέρνου Χορού του Ιδρύματος Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης παρουσιάζει μία χορευτική παράσταση, ένα ταξίδι στη φαντασμαγορία του χορού με πρωταγωνιστές παιδιά και εφήβους. Μετά από μια ακόμα επιτυχημένη χρονιά λειτουργίας των τμημάτων μουσικοκινητικής αγωγής και σύγχρονου χορού οι μαθήτριες μεταφέρουν επάνω στη σκηνή το αποτέλεσμα της προσπάθειας τους.
Επιμέλεια: Ζωή Χατζηευαγγέλου, Καθηγήτρια χορού
Οργάνωση: Τμήμα Σύγχρονου-Μοντέρνου Χορού του Ιδρύματος Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης




Μια βόλτα στο χώρο του μυστηρίου… Με 24 γράμματα & όχι μόνο…
20:00
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΞΑΝΘΗΣ
Η λέσχη ανάγνωσης της ΦΕΞ προτείνει & παρουσιάζει το έργο του Κωνσταντίνου Κέλλη και μπαίνει στο χώρο του μυστηρίου …
Φωνές, φόβοι και μετά σιωπή για ν’ ακούσουμε αυτά που  θα μας πει ο συγγραφέας  του οποίου η πέννα υπόσχεται πολλά στο παρόν και στο μέλλον…
Οι παραγωγοί του Ράδιο Ξάνθη 93,5 μας συστήνουν μουσικούς, νέες παραγωγές τους, και θα μας ταξιδέψουν μουσικά στο χώρο του μυστηρίου …
Ο Κωνσταντίνος Κέλλης γεννήθηκε το 1985 στην Ξάνθη και ζει πάνω από το πληκτρολόγιό του. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και Δημιουργική Γραφή σε δυο πόλεις γεμάτες φαντάσματα, τη Θεσσαλονίκη και το Εδιμβούργο. Η αγάπη του για τη λογοτεχνία του φανταστικού και τις πιο σκοτεινές αποχρώσεις της τον ώθησε να ασχοληθεί με τη συγγραφή ιστοριών τρόμου και μυστηρίου. Διάφορα διηγήματά του έχουν διακριθεί σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς ενώ έχουν δημοσιευθεί σε ανθολογίες τρόμου στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Οργάνωση: ΦΕΞ  - Λαογραφικό & Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης – βιβλιοπωλείο Πυργελή

Δίκτυο Λόγου και Πράξης - Δεύτερη Ανάγνωση
20:30
Μονοπάτι της Ζωής
Οι Εκδόσεις ΣΠΑΝΙΔΗ στην αποικία του πολιτισμού για την Πόλη- Αγορά της Ξάνθης, παρουσιάζουν σε πρώτη ζωντανή πράξη την ολόφρεσκια ποιητική κατάθεση του Τάσου Συμεωνίδη «Δεύτερη Ανάγνωση». Χωρίς σκηνικές ψευδαισθήσεις, ο ποιητής Τάσος Συμεωνίδης και ο τραγουδοποιός performan Μπάμπης Κούκος, γεμάτοι αυθεντικότητα και δημιουργικότητα δημιουργούν  ένα γοητευτικό παιχνίδι μεταμορφώσεων του λόγου και της μουσικής.



Μια βραδιά με τους «Εμπειροτέχνες»
Δευτέρα, 31/08 20:30
Σύλλογος Εβριτών Ν. Ξάνθης
Στο στέκι των Εβριτών έχουμε για μια και μοναδική βραδιά μια μεγαλειώδη μουσική συνεύρεση, ένα σύγχρονο αμάλγαμα παράδοσης και τέχνης, ένα υψηλής αισθητικής μουσικό ταξίδι Ανατολής και Δύσης, από ένα σχήμα που καταργεί τα καθιερωμένα μουσικά σύνορα.
Οι «Εμπειροτέχνες» που φιλοξενούμε, συνδιαλέγονται εξαιρετικά επί της σκηνής,  δημιουργούν ηχοχρώματα, σολάρουν, παθιάζονται και με ένα απίστευτο τρόπο μας μεταδίδουν τον ψυχισμό τους, μας παρασύρουν και μας εκτοξεύουν.
Απαρτίζονται από σπουδαίους σολίστες μουσικούς, πρωτοπόρους στο είδος τους, με τεράστια καλλιτεχνική πορεία και πολλές δισκογραφικές συμμετοχές. Ο Γιώργος Ζαχαρίου (κλαρίνο - τραγούδι), με το Σάκη Γιώργου (τραγούδι- ούτι- κορνέτα), το Δημήτρης Σίντος (λαούτο), το Γιώργο Δεληγιάννη (βιολί) και το Γιώργο Καραγεωργίου (τραγούδι- κρουστά), θα μας ξεναγήσουν σε όλες τις μουσικές γειτονιές της Ελληνικής Παράδοσης. Θα ανταμώσουμε στην Θράκη και αφού περιηγηθούμε σε όλη τη στεριανή και νησιώτικη Ελλάδα, θα μας συστήσουν όπως αυτοί μόνο ξέρουν, την δικιά τους, γεμάτο μυστήριο Ανατολή.

Λύκειο των Ελληνίδων – Παρ/μα Ξάνθης - Εικονική περιήγηση στο Κάστρο του Διδυμοτείχου
20:30
ΚΤΙΡΙΟ ΟΔΟΥ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1(ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΧΑΣΙΡΤΖΟΓΛΟΥ)
Ο Ιστορικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Διδυμοτείχου «Καστροπολίτες – Γνώση και Δράση» σε συνεργασία με το Λύκειον των Ελληνίδων Ξάνθης παρουσιάζει την «Εικονική περιήγηση στο Κάστρο του Διδυμοτείχου»με οπτικοακουστικό υλικό, επίγεια και εναέρια πλάνα. Το υλικό και όλη η παρουσίαση αποτελεί πρωτοβουλία και πρωτογενή εργασία των μελών του παραπάνω συλλόγου του Διδυμοτείχου και έχει σκοπό να φέρει τους κατοίκους της Θράκης κοντά στην ιστορική μνήμη, την πολιτιστική κληρονομιά και την εκτίμηση της σημαντικότητας των αρχαιολογικών μας θησαυρών. Μέλη του συλλόγου υποστηρίζουν  την παρουσίαση, αφηγηματικά, αναφερόμενοι σε ιστορικά γεγονότα και πρόσωπα που σχετίζονται με το κάστρο και την ευρύτερη περιοχή του Διδυμοτείχου.


Σύλλογος Ποντίων Ν. Ξάνθης - Ποντιακή βραδιά
20:30
Λευκού Πύργου & Χασιρτζόγλου στο Parking
Ποντιακή βραδιά παρέα με τον Γιώργο Ιωαννίδη στο Τραγούδι και τον Λάζο Ιωαννίδη στη  Λύρα

Μια μοναδική βραδιά σ’ ένα μοναδικό στέκι
20:30
Σύλλογος Μικρασιατών "Αλησμόνητες Πατρίδες"
Ιωακείμ Σγουρού απέναντι από το παρεκκλήσιο της Αγίας Παρασκευής (πάνω και πίσω από το καφέ Μπλέ)
Ο σύλλογος μας για την συγκεκριμένη μέρα έχει ετοιμάσει μια μοναδική βραδιά για το μουσικόφιλο κοινό του, καθώς και για του λάτρεις του μικρασιάτικου τραγουδιού. Κόντα μας θα έχουμε την χαρά να φιλοξενούμε και να διασκεδάσουμε, με τις υπέροχες μουσικές, δύο ανθρώπων, οι οποίοι έχουν συνδέσει όσο κανένας άλλος το όνομα τους, με την μικρασιατική μουσική. Οι άνθρωποι αυτοί δεν είναι άλλοι από το ζευγάρι, τόσο στο μουσικό πάλκο όσο και στη ζωή, Γιασεμή & Νίκος Σαραγούδας. Μια μοναδική βραδιά σ’ ένα μοναδικό στέκι.        

Πολιτιστικός Περιβαλλοντικός Σύλλογος Πρωτοπόροι Λεύκης Ξάνθης - Μουσική βραδιά με DJ
20:30
Δημοτικό Κολυμβητήριο
Το μουσικό πρόγραμμα θα επιμεληθεί DJ, πολλά υποσχόμενος. Οι ηχητικές δημιουργίες του ενθουσιάζουν και μένουν αξέχαστες, κάτω από τη μαγική επίδραση της κονσόλας του.

Πολιτιστικός Σύλλογος «Οι Απαράδεκτοι» - Ρεμπέτικη βραδιά
20:30
Οδός Ορφέως και Μαυρομιχάλη γωνία
Στο στέκι του Συλλόγου μας αφιέρωμα στο παλιό καλό ρεμπέτικο τραγούδι με συνοδεία φίνου τσίπουρου και εκλεκτών μεζέδων.

Θρακιώτικο και λαϊκό γλέντι
20:30
Π.Σ. "Η Θράκη"
Θρακιώτικο και λαϊκό γλέντι με τους γνωστούς σε όλους:
Βαγγέλη Δωρόπουλο  - γκάιντα
Σουλεϊμάν(Σούλης) Καρά - μπουζούκι, σάζι, τραγούδι
Μεμέτ  Καρά – πλήκτρα

Rock Party
21:00
Σύλλογος "Οι Βάτραχοι"
Rock A la Frog
Βατράχια σε Rock δια8έσεις. Ροκάρουμε σε ελληνικούς και Ξένους ρυθμούς για μια FrogRock Βραδιά!

Σύλλογος Σαρακατσάνων Ξάνθης «Ο Λεπενιώτης»- Μουσική βραδιά
21:00
Γέφυρα Κοσύνθου
Μουσική βραδιά με τους Νίκο Γιαννάκο, Κατερίνα Μπόνια 
Κλαρίνο:  Κων/νος  Νικολάου

Lindy Hop (Swing)
22:00
ΣΠΙΤΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΦΕΞ
Η ομάδα χορού Lindy Hop (Swing) της ΦΕΞ συνεχίζει να μοιράζει χαρά και χαμόγελα στην πόλη για τέταρτη συνεχομένη χρονιά! Ξεκινάμε με το πρώτο πάρτυ της φετινής σαιζόν στα πλαίσια των γιορτών παλιάς πόλης της Ξάνθης 2015!
Εργαστήρι Lindy Hop [Swing]
To Lindy Hop είναι ο χορός στη swing μουσική. Είναι το πρώτο από όλα τα είδη Swing χορού που γνωρίζουμε σήμερα και συνδέεται στενά με την Big Band Swing Music των δεκαετιών 1920 έως 1940…  
Υπεύθυνη εργαστηρίου:  Γεωργία Βασιλειάδου 6981223204
Οργάνωση: ΦΕΞ  - Εργαστήρι Lindy Hop [Swing]

Συναυλία AstériA
20:30
ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ
Το συγκρότημα γεννήθηκε το 1993 με πρωτοβουλία του Giorgio Vincenzo Filieri.
AstèriA σημαίνει "αστέρια", αλλά με αυτή τη λέξη ονομάζεται μια ταραντούλα.
Ο ξέφρενος ρυθμός του χορού pizzica-pizzica και η αρχαία ελληνική διάλεκτος είναι τα κύρια σύμβολα του συγκροτήματος AstèriA.
Το συγκρότημα AstèriA συμμετείχε σε σημαντικές πολιτιστικές εκδηλώσεις, πραγματοποίησε συναυλίες στην Ελλάδα, στην Κύπρο, στην Αλβανία κτλ., και εμφανίστηκε σε πολλά τηλεοπτικά κανάλια.
Χάρις στο συγκρότημα αυτό ξαναζωντάνεψαν στη Στερνατία και στα άλλα ελληνόφωνα χωριά της Κάτω Ιταλίας πολλές παραδόσεις, όπως " I Passiùna Tu Christù", δηλαδή το τραγούδι "Τα Πάθη Του Χριστού" τραγουδισμένο στην τοπική ελληνική διάλεκτο κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, ο χριστουγεννιάτικος ύμνος "La Strina" (τα κάλαντα) και πολλά άλλα τραγούδια.
Το 1999 οι AstèriA πήρανε το βραβείο "La Rosa d' Oro" σαν καλύτερο συγκρότημα της περιοχής του Σαλέντο (το τακούνι της Ιταλίας).
Οι AstèriA είναι και πολιτιστικός σύλλογος που στοχεύει στην υπεράσπιση και τη διάσωση των παραδόσεων των ελληνόφωνων χωριών και συνεργάζεται με πολλούς συλλόγους και πανεπιστήμια στην Ιταλία και στην Ελλάδα.
Το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, το 2001, δημοσίευσε ένα CD του συγκροτήματος με τίτλο "Agàpi ce filìa" και ένα βιβλίο του Giorgio V. Filieri με τίτλο "Ivò milò to Griko" (Βασική μέθοδος των Ελληνικών του Σαλέντο σε σύγκριση με τα Νέα Ελληνικά).
Συνδιοργάνωση – Σύλλογος Πολιτικών Συνταξιούχων του Δημοσίου Ν. Ξάνθης   

Συναυλία Rigel
20:00
Νεανική Σκηνή
Ονομαζόμαστε Rigel, παίζουμε alternative, rock και ακουστικά κομμάτια.
Μέλη: Μαρία Μπουζάρα - Μαριέττα Σοϊλεμέ-φωνές, Jacob – μπάσο, Μαρία Μπουζάρα – κιθάρα, Μαριέττα Σοϊλεμέ – πλήκτρα

Συναυλία Misty Seven
21:00
Νεανική Σκηνή
Μια ανερχόμενη μπάντα μαθητών του ωδείου "ΕΥΦΩΝΟ", παρουσιάζει ένα πρόγραμμα με τραγούδια ποπ, ροκ και...άλλα, γνωστών καλλιτεχνών.
Παίζουν: Λυδία Καραγεωργίου – φωνητικά, Βιργινία Ράπτη – φωνητικά, Θωμάς Μπαχτσεβανίδης – μπάσο, Βεντάτ Ζουμπούλ – ηλεκτρική κιθάρα, Γιώργος Κελλερ – πλήκτρα, Γιώργος Παπαδόπουλος – πιάνο, Εμμανουέλα Δημητριάδου – ντραμς

Ετήσιο μνημόσυνο για τον Αλέξανδρο Μπαλτατζή



Παρουσία αρχών, υποτρόφων της ΣΕΚΕ από Θεσσαλονίκη και άλλες πόλεις, του Δ.Σ. του Κέντρου, μελών και φίλων του Κέντρου Μελετών Αλέξανδρος Μπαλτατζής τελέσθηκε την Κυριακή 30 Αυγούστου 2015, ημέρα εορτής του Αγίου Αλεξάνδρου, Θεία Λειτουργία και  μνημόσυνο για τον αείμνηστο Πρόεδρο Αλέξανδρο Μπαλτατζή.
Μετά την Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό των Κοιμητηρίων Ξάνθης,  εψάλη τρισάγιο στον τάφο του αείμνηστου πολιτικού, όπου ο καλός φίλος του Χρήστος Ζουρνατζίδης, γνωστός ως Κίσσινγερ, τραγούδησε συνοδεία ποντιακής λύρας τραγούδι αφιερωμένο σε εκείνον.
Συγκίνησε με την λιτή του αναφορά στην προσφορά του Αλ. Μπαλτατζή ο Χρήστος Καμενίδης, ομότιμος Καθηγητής, Γεωπονικής Σχολής, ΑΠΘ και υπότροφος της ΣΕΚΕ.
Αιώνια η μνήμη Του.

Κυριακή 30 Αυγούστου 2015

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ «Αγαπη και παιδαγωγία»



Στην παραβολή των κακών γεωργών της σημερινής Ευαγγελικής Περικοπής προβάλλεται κατά τον πλέον εντυπωσιακό τρόπο η αγάπη του Θεού για τον κόσμο, παρ' όλες τις αμαρτωλές εκδηλώσεις του κόσμου και μάλιστα πολλές φορές εχθρικές προς τον Δημιουργό.
Ο οικοδεσπότης φύτεψε αμπέλι, έβαλε φράχτη, έκανε λινό, έκτισε πύργο, το εμπιστεύτηκε στους γεωργούς και ανεχώρησε σε άλλη χώρα. Στον καιρό της σοδειάς έστειλε τους δούλους του, τους Προφήτες να παραλάβουν τους καρπούς. Οι γεωργοί όμως άλλους έδειραν, άλλους σκότωσαν, άλλους ελιθοβόλησαν.
Με τα κριτήρια της ανθρώπινης λογικής αν εξετασθεί η στάση του οικοδεσπότη της παραβολής είναι ακατανόητη, ξεφεύγει από τα συνηθισμένα όρια της φροντίδας, εγγίζει το υπέρλογο, ή καλύτερα είναι πάνω από τον ανθρώπινο λόγο, είναι αγάπη υπέρλογη. Ένας λογικά σκεπτόμενος άνθρωπος δεν θα έστελνε τον «υιόν του τον αγαπητόν» στους κακούς γεωργούς που σκότωσαν προηγουμένως τους δούλους του, τους απεσταλμένους για να παραλάβουν τους καρπούς. Με αυτή όμως την ενέργεια που υπερβαίνει κάθε ανθρώπινη λογική εξεικονίζεται και διατρανώνεται στην παραβολή η αγάπη του Θεού.
Η αγάπη του Θεού δεν εμφανίζεται μόνο σαν συνεχές ενδιαφέρον για το λαό του, αλλά και σαν παιδαγωγία για την κακή ηγεσία του. Στη συνέχεια της παραβολής λέγεται ότι οι κακοί γεωργοί θα τιμωρηθούν και ο αμπελώνας θα ανατεθεί σε άλλους γεωργούς, οι οποίοι θα αποδώσουν καρπούς στον κατάλληλο καιρό.
Η βασιλεία του Θεού «αρθήσεται» από τον Ισραήλ και «δοθήσεται έθνει ποιούντι τους καρπούς αυτής». Και το έθνος αυτό είναι ο νέος Ισραήλ, η Εκκλησία. Το παράδειγμα του παλαιού Ισραήλ δείχνει καθαρά ότι ο Θεός δεν δεσμεύεται με κανένα σχήμα μέσα στην ιστορία δείχνει την αγάπη του και στέλνει τα αγαθά του, αλλά και τιμωρεί - παιδαγωγεί αυτούς που με τη σκληρόκαρδη στάση τους εμποδίζουν τους ανθρώπους να καρπωθούν αυτά τα αγαθά.
Αυτά όλα αποτελούν προειδοποίηση και προς τη χριστιανική ηγεσία. Ο Θεός μπορεί σε κάθε στιγμή να ενεργήσει με διαφορετικό τρόπο μέσα στον αμπελώνα του, από αγάπη πάντα για τους ανθρώπους.
Το έργο της θείας αγάπης συνεχίζεται πέρα και πάνω από τα ανθρώπινα κριτήρια. Όποιοι αρνούνται να βοηθήσουν στο έργο του ή και το εμποδίζουν, δεν θα το ματαιώσουν ποτέ. Απλώς προκαλούν την επέμβαση του Θεού, η οποία δεν βρίσκεται σε αντίθεση με την αγάπη του, απεναντίας απορρέει από αυτή.  
ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ