ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΗΣ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ 90 ΧΡΟΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ

Το τριήμερο 15, 16 και 17 Φεβρουαρίου 2013, με αφορμή τη συμπλήρωση 90 ετών από την σύμβαση περί της ανταλλαγής των Ελληνικών & Τουρκικών Πληθυσμών, 30 Ιανουαρίου 1923-Συνθήκη της Λωζάνης, το Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης, ο Σύλλογος Μικρασιατών ν. Ξάνθης «Αλησμόνητες Πατρίδες» και ο Σύλλογος Ποντίων ν. Ξάνθης θα οργανώσουν μεγάλο αφιέρωμα με σειρά εκδηλώσεων.

Η πρωτοβουλία για το αφιέρωμα ανήκει στον Πρόεδρο του Συλλόγου Ποντίων  ν. Ξάνθης, Θεόδωρο Ρωμανίδη με στόχο να ανασύρουμε στην ζωντανή μνήμη το μέγα αυτό ιστορικό γεγονός, που αποτέλεσε ορόσημο στην Ιστορία του Ελληνισμού και ακόμα και σήμερα είναι επίκαιρο ιδιαίτερα στη Θράκη μας.

Αναλυτικά:

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΩΡΑ:13:30-ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΞΑΝΘΗΣ

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος», για τους μαθητές των σχολείων της Ξάνθης.

ΩΡΑ:18:30-ΚΑΠΝΑΠΟΘΗΚΗ «Π»  ΞΑΝΘΗΣ

Ημερίδα με θέμα, «Η Συνθήκη ανταλλαγής των Ελληνικών & Τουρκικών πληθυσμών»

Εισηγητές:

• Φάνης Μαλκίδης, Λέκτορας Δ.Π.Θ., θέμα: «Ο Ελευθέριος Βενιζέλος και η Συνθήκη της Λωζάνης»
• Sait Cetinoglu, συγγραφέας-ερευνητής, θέμα: «Λωζάνη, η σύντομη ιστορία του διορισμού στον Βόσπορο ενός υποτελούς της αποικιοκρατίας».
• Ragip Zarakolou, συγγραφέας, θέμα: «Αντανακλάσεις γενοκτονίας και εθνοκάθαρσης στα απομνημονεύματα του Ριζά Νουρ».
• Ευανθής Χατζηβασιλείου, Αν. καθηγητής Ιστορίας Μεταπολεμικού κόσμου Παν/μιου Αθηνών, θέμα: «Η Συνθήκη της Λωζάνης και η επίλυση του ανατολικού ζητήματος».
• Άγγελος Μ. Συρίγος, Επ. καθηγητής Διεθνούς Δικαίου και Εξ. Πολιτικής Παντείου Παν/μιου, θέμα: «Το μείζον: Τα πετρέλαια και οι αλλοδαπές εταιρείες. Το έλασσον: «Οι μειονότητες και τα σύνορα Ελλάδος-Τουρκίας».

 - Έκθεση καρτ-ποστάλ Σμύρνης, του Κέντρου Μικρασιατικού Πολιτισμού του Δήμου Νέας Ιωνίας Αττικής.

- Δημοσιεύματα εφημερίδας της εποχής εκείνης (1924-1926) για τους πρόσφυγες και την ανταλλαγή

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΩΡΑ:19:00-ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΞΑΝΘΗΣ

- προβολή του ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος»

- τραγούδια και χοροί από τους Συλλόγους

Μετά το πέρας της εκδήλωσης θα προσφερθούν παραδοσιακά εδέσματα Μ. Ασίας-Πόντου.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΩΡΑ:12:00-ΚΑΠΝΑΠΟΘΗΚΗ «Π»  ΞΑΝΘΗΣ

Την Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013, στις 12:00, το Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης, ο Σύλλογος Μικρασιατών ν. Ξάνθης «Αλησμόνητες Πατρίδες» και ο Σύλλογος Ποντίων ν. Ξάνθης, παρουσιάζουν για τους μικρούς και μεγάλους φίλους τους, την ηθοποιό Έφη Βλαχογιάννη, να αφηγείται με ζωντάνια και συγκίνηση, αποσπάσματα του βιβλίου της ΆνναςΚονόμοςαπό τις εκδόσεις Ποταμός και την Αnemon,

«Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ»

Μια Ελληνίδα και μια Τουρκάλα -οι επτάχρονες φίλες Ευγενία και Φάτμα- ζουν σ'ένα μικρό χωριό στα περίχωρα της Σμύρνης. Το 1922, ο πόλεμος και η καταστροφή της αγαπημένης τους πόλης θα τις χωρίσει για πάντα. Το μόνο που τις ενώνει είναι μια μυστική υπόσχεση. Ένα παραμύθι για τη δύναμη της φιλίας και της μνήμης, με φόντο τις ανταλλαγές πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας το 1922-24.

……Σα να πλησιάζει ένας μεγεθυντικός φακός στις φωτογραφίες πλήθους, κυνηγημένου, τρομαγμένου πλήθους, να βρίσκει ένα μικρό κορίτσι χαμένο για ώρες από το σπίτι του, να παίρνει ανάσα και να διηγείται μια ιστορία, έτσι είναι το παιδικό βιβλίο της AnnaConomos «Η υπόσχεση» από τις εκδόσεις Ποταμός. Τα χρώματα που έχει βάλει επάνω στις παλιές ασπρόμαυρες φωτογραφίες η ΝτανιέλαΣταματιάδη ζωντανεύουν τα δυο μικρά κοριτσάκια.

Δυο φιλενάδες, δυο γειτονοπούλες αντιστέκονται στον υποχρεωτικό χωρισμό, στο υποχρεωτικό μίσος, με μια απλή υπόσχεση. Θα καταφέρουν να την τηρήσουν;

Άννα Δαμιανίδη, www.protagon.gr, 20/09/2012

……ακούμε μαζί με τα παιδιά το παραμύθι για τα δυο κοριτσάκια απ’ τα περίχωρα της Σμύρνης, την Ευγενία και τη Φάτμα. Για τη φιλία που δεν ξεριζώθηκε, προσπερνώντας τον ίδιο το θάνατο, από γιαγιά σε εγγονή, στις δυο αντικριστές ακτές του Αιγαίου. Μοναδικά εργαλεία της παραμυθούς ένα παλιό σεντούκι (κάθισμα, βαλίτσα και καράβι) κι ένα ξερό τριαντάφυλλο. Ο «χλωρός παράδεισος» των παιδικών χρόνων με άρωμα πορτοκαλιάς και τριαντάφυλλου καθρεφτιζόταν, εκεί, με τα παραμυθένια λόγια, στα μαύρα μάτια της Φάτμα «που έλαμπαν σαν τ’ άστρα».Ήταν όμως και σ’ ένα άλλο «εκεί», δίπλα μας, στα μάτια των κοριτσιών των καθισμένων πλάι μας στο χαλί. Ήταν κι εκεί, στην άλλη μνήμη, των μικρών κοριτσιών που ήμασταν κάποτε εμείς, η μητέρα, η γιαγιά. Εκεί, και στα αναγνώσματα. Στην Αλάνα, της κατά Τσίρκα «Νυχτερίδας». Στην Κωνσταντινούπολη, της Λωξάντρας. Και, βέβαια, στο τραγούδι: «απ’ τον τόπο που είμαι γω ξέρουν ν’ αγαπούν/ ξέρουν τον καημό να κρύβουν/ ξέρουν να γλεντούν»……

Μαρία Τοπάλη, KΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 30 /9/ 2012

Η ελληνικής καταγωγής Άννα Conomos, γεννήθηκε στον Καναδά, πέρασε τα πρώτα χρόνια της στην Αυστραλία και στην Ελλάδα κι έπειτα εγκαταστάθηκε στη Βρετανία όπου ξεκίνησε και τη σταδιοδρομία της ως αφηγήτρια παραμυθιών. Από το 2001 εργάστηκε ως  αφηγήτρια και σεναριογράφος σε αίθουσες τέχνης και μουσεία σε όλη τη Βρετανία. Έχει εμφανιστεί σε φεστιβάλ, εκπαιδευτικούς οργανισμούς, συνέδρια, ωδεία στην Ελλάδα, την Ολλανδία, τη Ρωσία, τις ΗΠΑ και την Αυστραλία. Το 2005 τιμήθηκε στην Αγγλία με το βραβείο StorytelleroftheYear. Την ίδια χρόνια συνίδρυσε την "Annamation” . Ακούραστη και δυναμική, η Άννα με την έκφραση της φωνής της απολαμβάνει να ζωντανεύει τους μύθους, τα παραμύθια και ιστορίες από όλο τον κόσμο,  δίνοντάς τους ένα σύγχρονο ύφος.

Το βιβλίο περιέχει και dvd με την αφήγηση της ιστορίας σε τρεις γλώσσες (ελληνικά, τούρκικα, αγγλικά).

Η εκδήλωση εντάσσεται στο αφιέρωμα με αφορμή τη συμπλήρωση 90 ετών από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης, που διοργανώνουν το Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης, ο Σύλλογος Μικρασιατών Ν. Ξάνθης «Αλησμόνητες Πατρίδες» και ο Σύλλογος Ποντίων Ν. Ξάνθης το τριήμερο 15 έως 17 Φεβρουαρίου και η είσοδος θα είναι ΕΛΕΥΘΕΡΗ.

Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων της καπναποθήκης «Π», στην οδό Καπνεργατών 9, στην Ξάνθη. 

Το βέλος του Βαλεντίνου στην Ελλάδα του σήμερα

Γράφει η Νάντια Νάκου

Σε μια χώρα που βολοδέρνεται από θεόρατα οικονομικά προβλήματα και με ανθρώπους που είναι σε μια κατάσταση φθοράς και αφθαρσίας, έρχεται το σημερινό βέλος του καθολικού Αγίου Βαλεντίνου. Η ορθόδοξη Ελλάδα γυρίζει την πλάτη στους Αγίους Ακύλα και Πρίσκιλλα που τιμούσαμε χθες τη μνήμη τους για να γιορτάσει σήμερα. Αυτά τα τυπικά. Καρδούλες, γελάκια, λουλούδια, γλυκά. Ορισμένοι επαγγελματίες ίσως να έχουν δουλειά. Ενώ γενικότερα αυτό εορταστικό κλίμα μας θυμίζει ότι υπάρχουν και ωραία συναισθήματα.

Αχ αυτός ο έρωτας! Το συναίσθημα που προκαλεί πολλά, μεταξύ αυτών και αμνησία για να ξεχάσουμε πως υπάρχουν άλλοι 3.5 δις άνδρες και άλλες τόσες γυναίκες. Αυτό το μοναδικό σκίρτημα στην καρδιά όταν βλέπουμε στον άλλο ή στην άλλη κάτι που ενδεχομένως μας λείπει, κάτι που μας κάνει να θέλουμε να το εξερευνήσουμε, να το αποκαλύψουμε. Ας το κρατάμε ως κόρη οφθαλμού. Στις μέρες μας όμως δυστυχώς έχει γίνει και αυτό γρήγορο φαγητό ή ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε.

Γι’ αυτό και παντρευόμαστε σε μεγάλη ηλικία, γι’ αυτό και έχουμε τόση αύξηση διαζυγίων, γι’ αυτό και μας ενδιαφέρει να περνάμε μόνο καλά. Μόλις συναντάμε τις δυσκολίες «στρίβειν διά του αρραβώνος». Γιατί το βέλος του έρωτα στην καρδιά μπορεί να γιατρευτεί με το απαλό χάδι της αγάπης. Αυτό το ολοκληρωτικό δόσιμο. Ποιος όμως θα το δώσει στη σημερινή εποχή;

Στο πρακτικό μέρος του ζητήματος: τα πήραν όλα και έφυγαν οι κραιπάλες των προηγούμενων ετών και τώρα μας έμεινε ένα ερώτημα «πώς να ζήσουμε;» Με τα απλά, όμορφα, λιτά και αυθεντικά, είναι η απάντηση. Δεν μπορούμε να κάνουμε ταξίδια. Όμως το να περπατήσουμε χέρι χέρι, να φάμε ένα ωραίο φαγητάκι και να πιούμε ένα κρασάκι λέγοντας αληθινά λόγια ή και σιωπώντας αρκεί να μιλάνε τα βλέμματα και να μεταφέρονται τα μηνύματα από τις καρδιές, μπορούμε να ζήσουμε βασιλικά!

Δεν χρειάζονται οι κραυγαλέες και οι μεγαλειώδεις εκφράσεις. Αυτά ίσως και να ναι σαν τα πυροτεχνήματα. Μπαμ στον αέρα και μετά σκάνε. Αλλά ποιον άραγε τον ενδιαφέρει να προσφέρει κάτι αληθινό; Αυτός που το κάνει, αυτός τα παίρνει όλα. Οι υπόλοιποι μένουν με μια απλή απογοήτευση και μια απορία για το τι έφταιξε τελικά. Αλλά σαν να σας κούρασα μια μέρα σήμερα που έχει έρωτα. Τουλάχιστον με επίπλαστο κλίμα. Φτάνει που έχει μια χαρούμενη νότα. Τη χρειαζόμαστε και αυτή.

Περιμένουμε την άνοιξη να μας ξυπνήσει από το μουντό σκηνικό του χειμώνα. Τα λουλούδια, τα αρώματα, το κελαηδίσματα, όλα αυτά μας κάνουν να λέμε πως η ζωή έχει τόσες χαρές. Δεν είναι ανάγκη να ψάχνουμε την ευτυχία σε αυτά που δεν έχουμε. Σε αυτά που έχουμε βρίσκεται. Δόξα τω Θεώ! 

Οι γυναίκες από όλη τη Ελλάδα ανεβαίνουν στην Ξάνθη και διαδηλώνουν κατά της βίας με αφορμή τον βιασμό και την δολοφονία της 34χρονης Ζωής

«ΔΩΣΕ ΤΕΛΟΣ ΣΤΗ ΣΙΩΠΗ»

Οι γυναίκες από όλη τη Ελλάδα ανεβαίνουν στην Ξάνθη και διαδηλώνουν κατά της βίας με αφορμή τον βιασμό και την δολοφονία της 34χρονης Ζωής – «ΔΩΣΕ ΤΕΛΟΣ ΣΤΗ ΣΙΩΠΗ»

Με αφορμή το άγριο σεξουαλικό έγκλημα που έγινε στην Ξάνθη τα Χριστούγεννα και «συγκλόνισε» την κατά τα άλλα πατριαρχική και συγκαλυπτική  κοινωνία,  καλούμε σε ένα διήμερο εκδηλώσεων με θέμα τη βία κατά των γυναικών.

Στο άκουσμα αυτής της φρικτής δολοφονίας, ένας ψίθυρος άρχισε να σέρνεται  στην πόλη ότι «ο δράστης μάλλον ήξερε το θύμα» ή ότι «σίγουρα ξένος θα ήταν», ότι δεν είναι στην κουλτούρα την ελληνική μια τέτοια αποτρόπαιη πράξη. Φωνές μιας κοινωνίας που θέλει να δικαιολογηθεί, να διαχωρίσει τη  θέση της, να προστατεύσει τον εαυτό της, μιας κοινωνίας που αρνείται να δει το πρόσωπό της.

Αυτό το έγκλημα στην Ξάνθη είναι ένα ακόμα από τα πολλά που έχουν σημειωθεί  στην ευρύτερη περιοχή, αλλά δεν έτυχαν της ανάλογης προβολής από τα σεξιστικά ΜΜΕ, που ακόμη και όταν σπάνια τα προβάλλουν, αποσκοπούν στην εμπορευματοποίηση της «είδησης»: Οι «αποκλειστικές πληροφορίες», συνήθως από πηγές που «πρόσκεινται» στην ΕΛΑΣ, οι διάφορες δηλώσεις συγγενών και μη, οι απευθείας συνδέσεις με τον τόπο του εγκλήματος και άλλοι μιντιακοί χειρισμοί, το μόνο που καταφέρνουν, ή μάλλον το μόνο στο οποίο αποσκοπούν, είναι το να αναχθεί το έγκλημα σ' ένα καλοστημένο  ριάλιτι, ακριβώς τέτοιο που να αναπαράγει και να καλλιεργεί την αντίληψη ότι πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό και αποτέλεσμα της παράνοιας ενός αρρωστημένου άνδρα...

Ως ομάδα θεωρούμε έγκλημα κατά των γυναικών όχι μόνο τη δολοφονία, αλλά οποιαδήποτε μορφή σωματικής και ψυχολογικής βίας: απαξίωση,  απειλές, απομόνωση, αποκλεισμός, βιασμός, βρισιά, δολοφονία, εκβιασμός,  εκφοβισμός, έλλειψη /παρεμπόδιση πρόσβασης στην εκπαίδευση και την ιατρική περίθαλψη, ενδοοικογενειακή βία, ενδυματολογικός παρεμβατισμός, εξαναγκαστική εκπόρνευση/ εγκυμοσύνη/ έκτρωση, κάψιμο, κλειτοριδεκτομή, λεκτικές προσβολές, ξυλοδαρμός, παραβίαση της ατομικότητας, περιορισμός ανεξαρτησίας, σεξουαλική παρενόχληση, ταπείνωση, τράφικινγκ, ψυχολογική βία.

Καλούμε  στις  9 Μάρτη στην εκδήλωση με γενικό σύνθημα

«Δώσε τέλος στη σιωπή!»

Στη σιωπή που αναπαράγεται από τα συγκαλυπτικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, στη σιωπή που καλλιεργείται μέσα στην υποκριτική οικογένεια, στη σιωπή της πατριαρχικής κοινωνίας, στη σιωπή του σεξιστικού σχολείου, στη σιωπή των θυματοποιημένων γυναικών, στη σιωπή του μεροληπτικού δικαστικού συστήματος στη σιωπή της μισογυνικής θρησκείας.

Καλούμε για να δώσουμε ένα τέλος σε όλες αυτές τις σιωπές, καλούμε στην Ξάνθη για να καταγγείλουμε όλα αυτά στα οποία η τοπική κοινωνία έκλεισε τα  μάτια και που βρίσκονται πίσω από κάθε μορφή βίας απέναντι στις γυναίκες,  τον σεξισμό και την πατριαρχία. Γιατί οι βιαστές δεν είναι ράτσα ειδική, ίναι άντρες καθημερινοί που δικαιολογούνται, καλύπτονται, αποκρύπτονται και προστατεύονται από την κοινωνία και τα ΜΜΕ.

Πρόγραμμα και επιλογή χώρου

-Σάββατο 9 Μάρτη στις  13.00: Πορεία ενάντια  στη βία κατά των γυναικών στο  κέντρο της πόλης. Συγκέντρωση στο «Πολυτεχνείο Ξάνθης»

-Σάββατο 9 Μάρτη στις 18.00:  Συζήτηση -Εκδήλωση στο Εργατικό Κέντρο Ξάνθης

Ο χώρος που προγραμματίστηκε να γίνει η εκδήλωση-συζήτηση είναι το εργατικό  κέντρο Ξάνθης. Είναι ένας πολιτικός  χώρος που συμμετέχει  στους ταξικούς αγώνες  για τα εργατικά δικαιώματα, στο κέντρο της πόλης, εύκολα προσβάσιμος και ανοιχτός στην κοινωνία.  Επιλέγουμε να φιλοξενηθούμε στο εργατικό κέντρο διότι η ομάδα μας συνομιλεί με χώρους που αγωνίζονται  ενάντια σε διάφορες μορφές καταπίεσης και ανισοτήτων, γιατί πιστεύουμε ότι  οι αγώνες για την κοινωνική απελευθέρωση είναι κοινοί.

Συμμετοχές

Όσο αφορά τις συμμετοχές, οι επιλογές έγιναν με γνώμονα την επιθυμία να καλύψουμε  το φαινόμενο της βίας κατά των γυναικών πολυδιάστατα.  Επιλέχτηκαν ομιλήτριες/ομάδες, οι οποίες παίζουν σημαντικό ρόλο στον αγώνα του γυναικείου κινήματος  με διαφορετικούς τρόπους η κάθε μια.

-Σίσσυ Βωβού, Φεμινιστική Πρωτοβουλία για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών. Είναι ενεργό μέλος σε ομάδες για θέματα γυναικείων δικαιωμάτων από το 1987 και έχει ασχοληθεί ιδιαίτερα με το ζήτημα της βίας κατά των γυναικών και το  τράφικινγκ.  Οι ομάδες που συμμετέχει: Ευρωπαϊκό Φόρουμ Αριστερών Φεμινιστριών, Φεμινιστική Πρωτοβουλία για την εξάλειψη της καταναγκαστικής  πορνείας αλλοδαπών γυναικών, Φεμινιστικό Κέντρο Αθήνας, Παγκόσμια Πορεία Γυναικών, Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Κωνσταντίνα Κούνεβα. Συμμετείχε σε  όλες τις διοργανώσεις του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Φόρουμ, από το 2001 έως το 2010, και τελευταία στην ευρωπαϊκή συνάντηση Φλωρεντία 10+10.

-Ομάδα «Terminal 119» για την κοινωνική και ατομική αυτονομία. Το terminal 119 είναι ένα περιοδικό και μια αυτόνομη ομάδα ταυτόχρονα, που  ξεκίνησε πριν επτά χρόνια στη Θεσσαλονίκη. Σκοπός της ζωής του είναι η κριτική ανάλυση και η έμπρακτη αντίθεση στις έμφυλες και εθνικές σχέσεις  εξουσίας. Τα μέλη του έχουν διοργανώσει ή συμμετείχαν σε είκοσι περίπου  δημόσιες εκδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις και έχουν εκδώσει  τέσσερα τεύχη ως σήμερα. Το περιεχόμενο των περιοδικών και δράσεων αναδεικνύουν το ριζοσπαστικό και μαχητικό αντιφασισμό και εναντιώνονται στο ρατσισμό, στον αντισημιτισμό και τον εθνικισμό.

-Δήμητρα Κογκίδου, Καθηγήτρια Ψυχολογίας στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.  Από το 1989 έως σήμερα συμμετέχει στο σχεδιασμό και υλοποίηση προγραμμάτων καταπολέμησης της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού και της εκπαίδευσης. Συμμετείχε σε πολλά ευρωπαϊκά προγράμματα, έχει δημοσιεύσει βιβλία, άρθρα σε συλλογικούς τόμους και σε περιοδικά, έχει συμμετάσχει σε επιστημονικά συνέδρια και έχει οργανώσει ημερίδες /συνέδρια στο επιστημονικό της πεδίο. Τα αντικείμενα των μαθημάτων της περιλαμβάνουν: Αντιρατσιστική-αντισεξιστική-διαπολιτισμική εκπαίδευση, Κοινωνικό φύλο και εκπαίδευση, Κοινωνική και πολιτισμική κατασκευή των ταυτοτήτων του φύλου κ.α.

Καλούμε άτομα και συλλογικότητες να στηρίξουν τόσο την πορεία του Σαββάτου  9 Μάρτη, όσο και τις εκδηλώσεις. Το κάλεσμα αυτό δεν έχει κανέναν  κομματικό χρωματισμό και ζητούμε από όλες/όλους συμμετέχουσες/ντες να το σεβαστούν. Η κάθε ομάδα-συλλογικότητα μπορεί να έχει το δικό της πανό, να  φωνάζει συνθήματα που την εκφράζουν (σχετικά πάντα με το περιεχόμενο του καλέσματος), και δικό της έντυπο υλικό που  μπορεί να μοιράζει στην πορεία και στις εκδηλώσεις.

Θεωρούμε επιτακτική ανάγκη τη μαζική συμμετοχή στην πορεία αυτή, καθώς είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι ανάλογο στην τοπική κοινωνία της Ξάνθης, δίνοντας φεμινιστικό, αντισεξιστικό, αντιρατσιστικό χαρακτήρα, απαντώντας στο σεξισμό,  στο ρατσισμό  και τις εκφράσεις αυτοδικίας  που καταγράφηκαν αμέσως μετά το περιστατικό βίας από μεγάλη μερίδα του κόσμου.

Η ομάδα μας έχει επιλέξει να δημοσιεύσει κάποιες από τις προηγούμενες  δράσεις σε συγκεκριμένα ΜΜΕ του τοπικού τύπου, καθώς στον lgbtq αγώνα το πεδίο της ορατότητας είναι πολύ σημαντικό και ένα μέρος αυτής της ορατότητας επιτυγχάνεται με τα μίντια όταν μπορούμε να επιβάλλουμε τους δικούς μας όρους στα μέσα αυτά.  Στη συγκεκριμένη δράση έχουμε επιλέξει να μην συνεργαστούμε με τα  κυρίαρχα-καθεστωτικά ΜΜΕ αλλά μόνο με τα Μέσα αντιπληροφόρησης διότι δε θα  θέλαμε να χρησιμοποιηθεί η εκδήλωσή μας ως αφορμή για να θιγεί ακόμα μια φορά, με ακατάλληλο τρόπο, η δολοφονία μιας γυναίκας προς χάριν της  θεαματικότητας.

Μεταφορά

Θα πραγματοποιηθεί μεταφορά με λεωφορείο από Αθήνα

Το λεωφορείο θα ξεκινήσει στις 23:30 το βράδυ την Παρασκευή 8 Μάρτη από Αθήνα (το ταξίδι διαρκεί περίπου 10 ώρες). Θα υπάρξει διανυκτέρευση το Σάββατο στην Ξάνθη σε ξενοδοχείο ή σε φιλόξενες-ους συντρόφους-φισσες και αναχώρηση την Κυριακή 10 Μάρτη στις 12 το μεσημέρι. Το κόστος είναι: 40 ευρώ για το λεωφορείο με επιστροφή και 17,5 σε δίκλινο δωμάτιο με πρωινό το άτομο. Σύνολο: 57,50 ευρώ.

Τηλέφωνα για δηλώσεις συμμετοχής από Αθήνα

1. Λίτσα-Άρτεμις      210-8228225 <210-8228225> και  6974907304

2. Μαριάννα               6972149480

3. Χάρις                  210-3306303 <210-3306303> (εσωτ.112)**

Δηλώστε συμμετοχή σε ένα από τα παραπάνω τηλέφωνα!

Θα πραγματοποιηθεί μεταφορά με λεωφορείο από Θεσσαλονίκη

Το λεωφορείο θα ξεκινήσει το Σάββατο πρωί 9 Μάρτη από Θεσσαλονίκη (το ταξίδι διαρκεί 2,5 ώρες). Θα υπάρξει διανυκτέρευση το Σάββατο στην Ξάνθη σε  ξενοδοχείο ή σε φιλόξενες-ους συντρόφους-φισσες και αναχώρηση την Κυριακή 10 Μάρτη στις 12 το μεσημέρι. Το κόστος είναι 16 ευρώ με επιστροφή.

Τηλέφωνο για δηλώσεις συμμετοχής από Θεσσαλονίκη

Ευτυχία        6948190196

Φιλοξενία

Θα προσπαθήσουμε να φιλοξενήσουμε όσο πιο πολύ κόσμο μπορούμε, παρακαλούμε να δηλώσετε στα τηλέφωνα που θα πάρετε αν ενδιαφέρεστε για ξενοδοχείο ή φιλοξενία. Η φιλοξενία, δεν εγγυάται ανέσεις, απαραίτητα αξεσουάρ: υπνόσακος.

Πηγή: http://www.enikolopoulou.gr

Άρης Γιαννακίδης, Περιφερειάρχης ΑΜ-Θ: «Να μην αφήσουμε ούτε ένα ευρώ αναξιοποίητο»

«Το πρόγραμμα αυτό αποτελεί ένα εξαιρετικό εργαλείο χρηματοδότησης και εκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων. Η υλοποίησή του αποτέλεσε προϊόν συντονισμένων και οργανωμένων πιέσεων των Περιφερειαρχών και των θεσμικών εκπροσώπων της αγοράς με την συνεργασία των οποίων αναδιαμορφώθηκε. Δεν πρέπει να αφήσουμε ούτε ένα ευρώ αναξιοποίητο», δήλωσε ο Περιφερειάρχης Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης Άρης Γιαννακίδης στην πρώτη ενημερωτική ημερίδα του Προγράμματος «Ενίσχυση Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς Μεταποίησης, Τουρισμού, Εμπορίου - Υπηρεσιών» που πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2013 σε ξενοδοχείο της Κομοτηνής.

Διοργανωτές της εκδήλωσης ήταν ο Ενδιάμεσος Φορέας Διαχείρισης, ΔΕΣΜ-ΟΣ ΑΜΘ, εταίρος του Ενδιάμεσου Φορέα του Επιχειρησιακού Προγράμματος «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ & ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ» 2007-2013 (ΕΠΑΝ ΙΙ) Ε.Φ.Ε.Π.Α.Ε., η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης (Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή και Δ/νση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού) και τα δύο Επιμελητήρια της Ροδόπης.

Το πρόγραμμα απευθύνεται στους επιχειρηματίες ή τους υποψηφίους επενδυτές που δραστηριοποιούνται ή επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στις θεματικές ενότητες Μεταποίηση, Τουρισμός, Εμπόριο και Υπηρεσίες.

Στην εκδήλωση σημειώθηκε πρωτοφανής συμμετοχή παλαιών επαγγελματιών και εν δυνάμει νέων, στοιχείο που επιβεβαιώνει την αγωνία τους για το μέλλον.

Κατά την διάρκειά της  παρουσιάστηκαν οι βασικοί άξονες του προγράμματος και ο τρόπος υπαγωγής σε αυτό ενώ απαντήθηκαν δεκάδες απορίες που διατυπώθηκαν δημόσια για το θέμα.

Τους παρόντες στην ημερίδα  χαιρέτησαν ακόμη η Πρόεδρος του ΔΕΣΜΟΣ ΑΜΘ και περιφερειακή σύμβουλος Μαρίκα Πουρνάρα καθώς και οι Πρόεδροι του ΕΒΕ Ροδόπης Νίκος Αγγελίδης και Επαγγελματοβιοτεχνικού Επιμελητηρίου Ροδόπης Αργύρης Αργυρόπουλος.

Ακολουθούν ενημερωτικές ημερίδες σε ολόκληρη την Περιφέρεια ΑΜΘ σύμφωνα με το παρακάτω πρόγραμμα:

• Στη Δράμα, την Τετάρτη 13 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο ΚΟΥΡΟΣ (2ο χλμ. Εθνικής Οδού Δράμας - Καβάλας)
• Στη Θάσο, την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 12.00, στο Καλογερικό (Λιμένας)
• Στην Αλεξανδρούπολη, την Δευτέρα 18 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο Astir Egnatia Alexandroupolis (πάρκο Εγνατία)
• Στην Καβάλα, την Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο EGNATIA (7ης Μεραρχίας 139)
• Στην Ξάνθη, την Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο Elisso (Βασ. Σοφίας 9)
• Στη Σαμοθράκη, την Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο Samothraki Village (Παλιάπολη)
• Στην Ορεστιάδα την Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου 2013 και ώρα 18.00, στο Ξενοδοχείο Vienni (Ορέστου 50)

Από το Γραφείο Τύπου

της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης

ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

«Ενίσχυση Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς Μεταποίησης, Τουρισμού, Εμπορίου - Υπηρεσιών»

1. ΣΚΟΠΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Το πρόγραμμα «Ενίσχυση Μ.Μ.Ε. που δραστηριοποιούνται στους τομείς Μεταποίησης - Τουρισμού – Εμπορίου & Υπηρεσιών» αποτελεί μια επιμέρους πρωτοβουλία του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων μέσω της οποίας επιδιώκεται :

• η συγκράτηση της παραγωγικής βάσης της Ελληνικής Οικονομίας και ιδιαίτερα του τομέα της Μεταποίησης, του Τουρισμού, της Παροχής Υπηρεσιών και του Εμπορίου σε συνθήκες ύφεσης.
• η ενίσχυση της εξωστρεφούς επιχειρηματικότητας και της ανταγωνιστικότητας, ως βασικής επιλογής για την παραγωγική αναβάθμιση της χώρας προς αγαθά και υπηρεσίες υψηλής προστιθέμενης αξίας, με ποιότητα, περιβαλλοντική ευαισθησία, ενσωμάτωση γνώσης και καινοτομίας.
• η ανάδειξη του επιχειρηματικού «πλεονεκτήματος» των περιφερειών της χώρας μέσω στοχευμένων ενεργειών ενίσχυσης ΜΜΕ, στους εν λόγω τομείς και δραστηριότητες. 

2. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Ο προϋπολογισμός Δημόσιας Επιχορήγησης του παρόντος Προγράμματος ανέρχεται σε 456 εκ. ευρώ και κατανέμεται στις δεκατρείς (13) Περιφέρειες της χώρας στους σχετικούς Άξονες των πέντε (5) Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων (Π.Ε.Π. ΑΤΤΙΚΗΣ,  Π.Ε.Π. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ – ΘΡΑΚΗΣ, Π.Ε.Π. ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ, Π.Ε.Π. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ - ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ - ΗΠΕΙΡΟΥ, Π.Ε.Π. ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ - ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ - ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ).

 Η Δημόσια Επιχορήγηση συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και ειδικότερα από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Εθνικό Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων.

3. ΦΟΡΕΙΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Το παρόν Πρόγραμμα υλοποιείται από την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα (ΕΥΔ ΕΠΑΕ), τον Ενδιάμεσο Φορέα του ΕΠΑΕ (ΕΦΕΠΑΕ) και τις 13 Περιφέρειες της Χώρας.

Ειδικότερα, οι Περιφέρειες συμβάλλουν στην:

• Εξειδίκευση των όρων και προϋποθέσεων επιλεξιμότητας επιχειρήσεων (καθεστώς ενίσχυσης, ποσοστά Δημόσιας Χρηματοδότησης, επιλέξιμοι ΚΑΔ κτλ.),
• Στελέχωση των επιτροπών αξιολόγησης 
• Στελέχωση των επιτροπών παρακολούθησης μετά την ένταξη των επιχειρηματικών σχεδίων.

4. ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Α) υφιστάμενες πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις : οι επιχειρήσεις που, μέχρι τις 31.12.2011, έχουν δύο ή περισσότερες κλεισμένες διαχειριστικές χρήσεις τουλάχιστον δωδεκάμηνης διάρκειας και που θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να διαθέτουν τον/τους δηλούμενο/νους ΚΑΔ πριν την υποβολή της πρότασης 

Β) νέες - υπό σύσταση πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις : οι επιχειρήσεις που δεν εμπίπτουν στην ως άνω κατηγορία των υφιστάμενων. Οι νέες επιχειρήσεις θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να διαθέτουν τον/τους δηλούμενο/νους ΚΑΔ πριν την υποβολή της πρότασης, ενώ οι υπό σύσταση πριν την πρώτη εκταμίευση της επιχορήγησης.

Δεν έχουν δικαίωμα υποβολής πρότασης οι δημόσιες επιχειρήσεις ή οργανισμοί ή/και οι θυγατρικές τους, καθώς και οι εταιρείες στο κεφάλαιο ή τα δικαιώματα ψήφου των οποίων συμμετέχουν, άμεσα ή έμμεσα, με ποσοστό μεγαλύτερο του 25% οι Ο.Τ.Α. και όλοι οι παραπάνω δημόσιοι φορείς μεμονωμένα ή από κοινού.

Δεν έχουν επίσης δικαίωμα υποβολής οι επιχειρήσεις που λειτουργούν με το σύστημα της δικαιόχρησης (franchising).

5. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΡΓΩΝ & ΠΟΣΟΣΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ

Ενισχύονται έργα επιλέξιμου προϋπολογισμού :

• από €30.000,00 έως €300.000,00 για τη θεματική ενότητα «Μεταποίηση»,
• από €20.000,00 έως €300.000,00 για τη θεματική ενότητα «Τουρισμός» και
• από €20.000,00 έως €100.000,00 για τη θεματική ενότητα «Εμπόριο - Υπηρεσίες».

Το ποσοστό Δημόσιας Επιχορήγησης ποικίλει ανάλογα με το καθεστώς και τον τόπο υλοποίησης της επένδυσης [Ευρωπαϊκοί Κανονισμοί (ΕΚ) 1998/2006 και (ΕΚ) 800/2008] και κυμαίνεται μεταξύ 40% με 60%.

Πιο συγκεκριμένα, οι ενισχύσεις του παρόντος προγράμματος θα διατεθούν ως εξής:

• στο πλαίσιο του Γενικού Απαλλακτικού Κανονισμού (ΕΚ) 800/2008 και ειδικότερα του άρθρου 13  αυτού,  για τις Περιφέρειες Ανατολικής Μακεδονίας -  Θράκης,  Κεντρικής Μακεδονίας,  Δυτικής Μακεδονίας, Θεσσαλίας,  Ηπείρου,  Ιονίων Νήσων,  Δυτικής Ελλάδας,  Πελοποννήσου, Βορείου Αιγαίου και Κρήτης,
• στο πλαίσιο του Κανονισμού για ενισχύσεις ήσσονος σημασίας (de minimis) (ΕΚ) 1998/2006 για την εφαρμογή των άρθρων 87 & 88 της συνθήκης στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας και ειδικότερα   τα άρθρα 2  και 3  αυτού,  για τις Περιφέρειες Στερεάς Ελλάδας,  Αττικής και Νοτίου Αιγαίου.
• επίσης στο πλαίσιο του Γενικού Απαλλακτικού Κανονισμού (ΕΚ) 800/2008 και ειδικότερα του άρθρου 14 αυτού,  θα διατεθούν ενισχύσεις για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών μόνο για τις νέες-υπό σύσταση μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις σε όλες τις Περιφέρειες της χώρας

Στον πλήρη οδηγό του προγράμματος παρατίθενται αναλυτικά τα ποσοστά Δημόσιας Επιχορήγησης ανά Περιφέρεια και είδος επιχείρησης.

Ιδιωτική συμμετοχή

Για την κάλυψη της ιδιωτικής συμμετοχής, ο δυνητικός δικαιούχος της ενίσχυσης μπορεί να κάνει χρήση των χρηματοοικονομικών εργαλείων του ΕΣΠΑ, όπως αυτών της ΕΤΕΑΝ, του Ταμείου Επιχειρηματικότητας και του προγράμματος JEREMIE, τα οποία διατίθενται μέσω των Τραπεζών. Π.χ.:

α) παροχή εγγύησης της ΕΤΕΑΝ ΑΕ για λήψη επενδυτικού δανείου ή λήψη εγγυητικής επιστολής,

β) την παροχή επιχειρηματικών δανείων με χαμηλό επιτόκιο και ευνοϊκούς όρους.

Αναλυτικός Πίνακας με τα ενδεικτικά προγράμματα χρηματοοικονομικών εργαλείων του ΕΣΠΑ που έχουν σχεδιαστεί με σκοπό την υποστήριξη της ανάπτυξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, καθώς και των εργαλείων που χρηματοδοτούνται από αμιγώς εθνικούς πόρους παρουσιάζεται αναλυτικά στο σχετικό παράρτημα του πλήρους οδηγού του προγράμματος.

6. ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Το πρόγραμμα καλύπτει ένα ευρύτατο φάσμα επιλέξιμων δαπανών και πιο συγκεκριμένα τις παρακάτω κατηγορίες:

Α/Α   ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ  ΜΕΓΙΣΤΟ ΕΠΙΛΕΞΙΜΟ ΠΟΣΟΣΤΟ Ή ΠΟΣΟ ΣΤΟΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ

                ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ     ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ        ΕΜΠΟΡΙΟ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

1.     Κτίρια, εγκαταστάσεις και περιβάλλων χώρος    60%  80%  60%

2.     Μηχανήματα – Εξοπλισμός     100%        100%        100%

3.     Μεταφορικά Μέσα (επαγγελματικής χρήσης)     15.000       15.000       10.000

4.     Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις Προστασίας Περιβάλλοντος και Εξοικονόμησης Ενέργειας   100%        100%        100%

5.     Δικαιώματα τεχνογνωσίας      20%  20%  20%

6.     Πιστοποίηση συστημάτων διασφάλισης ποιότητας       6.000 €      6.000 €      6.000 €

7.     Λογισμικό   30.000 €    30.000 €    10.000 €

8.     Προβολή - Προώθηση   20.000 €    30.000 €    10.000 €

9.     Συμβουλευτικές υπηρεσίες     10.000 €    10.000 €    10.000 €

10.    Λειτουργικές δαπάνες μόνο για τις νέες- υπό σύσταση μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις (ποσοστό χρηματοδότησης 25%)    40%  40%  40%

Επί ποινή αποκλεισμού, η κατανομή του επιχορηγούμενου προϋπολογισμού κάθε πρότασης στις επιλέξιμες δαπάνες θα πρέπει να τηρεί υποχρεωτικά την εξής σχέση: {(1)+(2)+(3)+(4)+(5)+(7)≥(50%*Π/Υ)}.

Ως ημερομηνία έναρξης επιλεξιμότητας δαπανών ορίζεται:

α) για τις δαπάνες οι οποίες υπάγονται στον Κανονισμό De minimis (1998/2006), η ημερομηνία προκήρυξης του προγράμματος

β) για τις  δαπάνες οι οποίες υπάγονται στο Γενικό Απαλλακτικό Κανονισμό (800/2008), η ημερομηνία ηλεκτρονικής υποβολής της πρότασης στο πρόγραμμα.

Σημειώνεται ότι, οι δαπάνες που αφορούν στη διευκόλυνση της προσβασιμότητας των ΑμεΑ, είναι υποχρεωτικές. Ωστόσο, δεν χρειάζεται να ενταχθούν υποχρεωτικά στο επενδυτικό σχέδιο, αλλά μπορούν να υλοποιηθούν με ίδια κεφάλαια.

Η ύπαρξή τους θα πρέπει να διαπιστωθεί κατά την επαλήθευση - πιστοποίηση.

7. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ

Η διάρκεια υλοποίησης των χρηματοδοτούμενων έργων δεν μπορεί να υπερβαίνει τους δεκαπέντε (15) μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης ένταξης για τις Θεματικές Ενότητες «Μεταποίηση» και «Τουρισμός» και  τους δώδεκα (12) μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης ένταξης για τη Θεματική Ενότητα «Εμπόριο -Υπηρεσίες».

8. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ

Οι προτάσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά από τις 25.02.2013 και μέχρι τις 25.04.2013 στο Πληροφοριακό Σύστημα Κρατικών Ενισχύσεων της Μ.Ο.Δ. Α.Ε.  (www.ependyseis.gr, www.ependyseis.gr/mis). Μετά το πέρας της ημερομηνίας της ηλεκτρονικής υποβολής των προτάσεων δεν γίνεται αποδεκτή καμία υποβολή νέας πρότασης. Οι Προτάσεις (Φάκελοι Υποψηφιότητας) πρέπει υποχρεωτικά να υποβληθούν και σε έντυπη μορφή (ένα αντίγραφο), το αργότερο σε δέκα (10) ημέρες (ημερολογιακές) μετά την καταληκτική ημερομηνία ηλεκτρονικής υποβολής των προτάσεων σε ένα από τα σημεία υποβολής, όπως αυτά περιγράφονται στο παράρτημα 8 του οδηγού του προγράμματος.

Σημειώνεται ότι ο φυσικός φάκελος υποβάλλεται στο σημείο που δηλώνεται κατά την ηλεκτρονική υποβολή της πρότασης.

9. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ

• Έλεγχος τυπικών προϋποθέσεων και δικαιολογητικών συμμετοχής των προτάσεων από τον ΕΦΕΠΑΕ
• Αξιολόγηση των προτάσεων από αξιολογητές που προέρχονται από το Μητρώο αξιολογητών του ΕΦΕΠΑΕ.
• Επικύρωση των αποτελεσμάτων του 1ου σταδίου ελέγχου των τυπικών προϋποθέσεων συμμετοχής και των δικαιολογητικών, οριστικοποίηση του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου του έργου και βαθμολογίας των προτάσεων σύμφωνα με τα οριζόμενα του οδηγού, από την Επιτροπή Αξιολόγησης κάθε Περιφέρειας.
• Έκδοση απόφασης ένταξης
• Κοινοποίηση των αποφάσεων ένταξης στους δικαιούχους
• Παρακολούθηση υλοποίησης των ενταγμένων έργων

10. ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

Α) Προκαταβολή (δυνητική)

Μετά την υπογραφή της απόφασης ένταξης, είναι δυνατή η χορήγηση προκαταβολής, μέχρι το 100,0% της δημόσιας επιχορήγησης με την προσκόμιση ισόποσης εγγυητικής επιστολής, η οποία εκδίδεται υπέρ του ΕΦΕΠΑΕ από αναγνωρισμένο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα.

Β) Ενδιάμεσες καταβολές

Πραγματοποιούνται έπειτα από υποβολή Αιτήματος Ενδιάμεσης Επαλήθευσης - Πιστοποίησης από πλευράς δικαιούχου (το ανώτατο μέχρι 2 αιτήματα) και διενεργείται  πιστοποίηση φυσικού και οικονομικού αντικειμένου, όπου και προσδιορίζεται το ύψος των επιλέξιμων δαπανών του έργου και η αναλογούσα δημόσια επιχορήγηση. Στο στάδιο αυτό, καταβάλλεται στο δικαιούχο μέχρι και το 80% της εγκεκριμένης δημόσιας επιχορήγησης.

Γ) Αποπληρωμή

Η αποπληρωμή πραγματοποιείται έπειτα από την επαλήθευση-πιστοποίηση της ολοκλήρωσης του έργου και την παραλαβή του, όπου προσδιορίζεται το ύψος των επιλέξιμων δαπανών του, η ημερομηνία ολοκλήρωσής του και πραγματοποιείται η λογιστική εκκαθάρισή του.

Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να μελετήσουν προσεχτικά το πλήρες ενημερωτικό υλικό του προγράμματος, το οποίο βρίσκεται αναρτημένο στις ιστοσελίδες της ΕΥΔ ΕΠΑΕ http://www.antagonistikotita.gr, του ΕΣΠΑ www.espa.gr και του ΕΦΕΠΑΕ www.efepae.gr.

Επίσης, για αναλυτικότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στον ΕΦΕΠΑΕ (τηλ.: 210 6985210, Σεβαστουπόλεως 113), τους κατά τόπους εταίρους του βρίσκονται αναρτημένα και στην ιστοσελίδα του ΕΦΕΠΑΕ www.efepae.gr), το γραφείο ενημέρωσης της ΕΥΔ ΕΠΑΕ ( τηλ.: 801 11 36 300, Μεσογείων 56), τους υπεύθυνους ενημέρωσης κοινού των Περιφερειών, καθώς και στα καταστήματα των συνεταιριστικών τραπεζών (αναλυτικά τα στοιχεία όλων των σημείων ενημέρωσης Κοινού μπορείτε να δείτε στο Παράρτημα 8 του τεύχους Προκήρυξης).   

Εκδήλωση Ποντίων για τα 90 χρόνια από την ανταλλαγή του 1923

Στα πλαίσια πρωτοβουλίας που ανέλαβε ο Σύλλογος Ποντίων Ν. Ξάνθης για να τιμήσει τα «90 χρόνια από την υπογραφή της σύμβασης της 30 Ιανουαρίου 1923 για την ανταλλαγή των Ελληνικών και Τουρκικών πληθυσμών», πραγματοποιήθηκε εκδήλωση στο Μαγικό Ξάνθης.

Η εκδήλωση έγινε σε συνεργασία με το Κοινωνικό Κέντρο «Σταύρος Χαλιορής και περιελάμβανε σύντομο ιστορικό, προβολή του ντοκιμαντέρ «Δυο φορές ξένος» και τραγούδια από την χορωδία του Συλλόγου.

Σουηδικός κινηματογράφος σήμερα στο Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης

Συνεχίζονται στο Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης τα Σεμινάρια Ορθόδοξης Θεολογίας, την ευθύνη των οποίων έχει ο π. Σωφρόνιος Γκουτζίνης, Καθηγητής της Εκκλησιαστικής Σχολής Ξάνθης.

Τα φετινά σεμινάρια έχουν ως θέμα του: «Θεολογία και Κινηματογράφος» και προσφέρουν μια νέα «ανάγνωση» κινηματογραφικών ταινιών μέσα από τη ματιά της θεολογίας, συμβάλλοντας έτσι στο διάλογο της με τον κόσμο της 7^ης τέχνης.

Το μάθημα της Παρασκευής 8 Φεβρουαρίου 2013 θα έχει σαν θέμα τον Σουηδικό Κινηματογράφο.

Ο π. Σωφρόνιος Γκουτζίνης, κληρικός της Ιεράς Μητροπόλεως Ξάνθης και Περιθεωρίου, είναι καθηγητής  στην Εκκλησιαστική Σχολή Ξάνθης. Έχει σπουδάσει Θεολογία στο Τμήμα Θεολογίας της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ, απ’ όπου και αποφοίτησε το 1989.

Από το 1990 έως το 1992 ως Ειδικός Μεταπτυχιακός Υπότροφος εργάστηκε στον Τομέα Ηθικής και Κοινωνιολογίας της ίδιας Σχολής, όπου και εκπόνησε Μεταπτυχιακό με ειδικότητα στην Ποιμαντική.

Το 1991 έλαβε υποτροφία από την Committee Catholique pour la Collaboration Culturelle και το 1999 ονομάστηκε Visiting Scholar από το Berkeley University Graduate Theological Union και το Patriarch Athenagoras Orthodox Institute, όπου και μετεκπαιδεύτηκε στην Ποιμαντική Ψυχολογία.

Μετά την επιστροφή του στην Ξάνθη είναι υπεύθυνος Νεότητας της Ιεράς Μητροπόλεως, Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. του Κέντρου Ενημέρωσης Πρόληψης Ν. Ξάνθης και μέλος του Δ.Σ. του Ψυχολογικού Κέντρου Ξάνθης.

Οι κύκλοι μαθημάτων θα πραγματοποιούνται ημέρα Παρασκευή και ώρα 19:00-21:00, στη βιβλιοθήκη του Ιδρύματος (Καπναποθήκη «Π»).

Το Τίμιο Ξύλο στην Ξάνθη προς ευλογία του τόπου και του λαού

Κοσμοσυρροή πραγματοποιήθηκε σήμερα το απόγευμα, με αφορμή την έλευση του Τιμίου Σταυρού στην Ξάνθη, κατόπιν αιτήματος του Μητροπολίτη κ.κ. Παντελεήμονος, εξαιτίας των πρωτόγνωρων γεγονότων που έλαβαν χώρα στην Ξάνθη και την επαρχία της από τις 27 Δεκεμβρίου έως και πρόσφατα. «Ευλογία για τον τόπο και το λαό μας, είναι ο Τίμιος Σταυρός που ήρθε από τα Ιεροσόλυμα», τόνισε ο Μητροπολίτης Ξάνθης, απευθυνόμενος στο χριστεπώνυμο πλήθος στην κεντρική πλατεία. «Όλα αυτά που συνέβησαν προκάλεσαν θλίψη, πόνο, προβληματισμό για το συμβαίνει στην πόλη και την επαρχία μας» πρόσθεσε ο Επίσκοπος για να συνεχίσει: «Τα καιρικά φαινόμενα που αλλοίωσαν δύο οικισμούς του νομού μας, μας θύμισαν τους ανεμοστρόβιλους που βλέπουμε στην Ασία και την Αμερική. Ευτυχώς δεν κυκλοφορούσαν άνθρωποι, γιατί θα θρηνούσαμε πολλά θύματα».

Το Τίμιο Ξύλο έφεραν από τα Ιεροσόλυμα ο Πατριαρχικός Επίτροπος, Μητροπολίτης Καπιτωλιάδος κ.κ. Ησύχιος με τον Αιδεσιμωλογιότατο π. Μόδεστο, οι οποίοι μετέφεραν την αγάπη του Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄ και ευχήθηκαν κάθε παραμυθία, υγεία, υπομονή και «άλλο κακό να μη μας βρει».

Το Τίμιο Ξύλο βάσταξαν κατά την ώρα παραμονής του στην κεντρική πλατεία αρχές του τόπου, ιερείς, στρατιωτικοί και σώματα ασφαλείας.

Κατόπιν το Τίμιο Ξύλο μεταφέρθηκε στον Καθεδρικό Ναό, όπου τέθηκε προς προσκύνηση. Το Ιερότερο Σύμβολο της Πίστης μας θα παραμείνει για μία εβδομάδα στο Ν. Ξάνθης. Αύριο Τετάρτη 6 Φεβρουαρίου 2013 το πρωί θα τελεστεί στον Ιερό Ναό Της Του Θεού Σοφίας Συλλείτουργο. Από το πρωί έως το βράδυ θα μπορούν οι πιστοί να Το προσκυνήσουν. Το απόγευμα της Πέμπτης θα τεθεί προς προσκύνηση στη Σταυρούπολη, το μεσημέρι της Παρασκευής στη Ν. Αμισσό και το Δέκαρχο, την Κυριακή απόγευμα στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Σωτήρος στη Γενισέα. Επίσης προς ενίσχυση τους θα έχουν την ευκαιρία να το προσκυνήσουν και ασθενείς στο Νοσοκομείο.

Να σημειωθεί πως ο Τίμιος Σταυρός από τα Ιεροσόλυμα είχε μεταφερθεί στην Ξάνθη και στις 6 Νοεμβρίου 2008.

Ο Τίμιος Σταυρός από τα Ιεροσόλυμα στην Ξάνθη

Παγκόσμια ποιήτρια η Κική Δημουλά

Φώτο από το www.tovima.gr

«Υποκλίνομαι στην εθνική ποιήτρια της Ελλάδας Κική Δημουλά που είναι πια παγκόσμια». Με τη φράση αυτή έκλεισε το βιντεοσκοπημένο μήνυμά του ο διευθυντής του Yale University Press, Τζον Ντόνατιτς, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής με αφορμή την έκδοση της ανθολογίας ποιημάτων της Κικής Δημουλά με τίτλο «The Brazen Plagiarist» (Η θρασεία λογοκλόπος), από την Margellos World Republic of Letters (MWRL) του Yale University Press, σε αγγλική μετάφραση της Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου και της Αμερικανίδας ποιήτριας Ρίκα Λέσερ.

Το βιβλίο, που στάθηκε αφορμή για την πρόσφατη φιλοξενία της μεγάλης μας ποιήτριας στο πρωτοσέλιδο της International Herald Tribune με ένα εγκωμιαστικό άρθρο με τίτλο «Το σκοτεινό όραμα της Ελληνίδας ποιήτριας» και αναδημοσιεύθηκε στους New York Times, έχει επιλεγμένα ποιήματα και από τα 13 βιβλία της, προλογίζεται από την ίδια και συνοδεύεται από μεταφραστικό σημείωμα της Ρίκα Λέσερ, καθώς και από εκτενή εισαγωγή, χρονολόγιο και βιβλιογραφία της Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου.

«Συχνά αναρωτιέμαι αν υπήρχε η ποίηση πριν τη δημιουργία του κόσμου και του φόβου ή τη δημιούργησε η ανάγκη μας να κρυφτούμε κάπου, μόλις υποπτευθήκαμε ότι μία σκιά μας ακολουθεί παντού, σε απόσταση αναπνοής. Μία σκιά που την ονομάσαμε κίνδυνο» είπε η Κική Δημουλά, η οποία αφού αναφέρθηκε στην περιπετειώδη «μετανάστευση» της ποίησής της στην αγγλική γλώσσα, για τις αγωνίες και τις απολαβές της, τόνισε: «Το αποτέλεσμα ήταν μία μετάφραση τόσο διάφανη που να μπορεί να αναπνέει ευχερώς από κάτω ο προβληματισμός της γεννέτηρας γλώσσας. Πιστεύω ότι η ποίηση έχει μέσα της όλες τις γλώσσες του κόσμου γιατί από όλο τον κόσμο ζητάει ακρόαση και απάντηση».

Η μεταφράστρια και κριτικός Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου μίλησε για τον σημαντικό ρόλο της μετάφρασης στη διακίνηση της λογοτεχνίας και γενικά των πνευματικών αγαθών. «Αν αυτό που μας ξεχωρίζει από τα άλλα έμβια όντα είναι ο λόγος, χωρίς τη μετάφραση θα ήμασταν εν πολλοίς χωρίς λόγο, άλογοι άρα ανύπαρκτοι. Το ξεχνάμε συνήθως εξαιτίας αυτού του παράδοξου, ενώ η κακή μετάφραση εξαφανίζει το έργο, η καλή μετάφραση εξαφανίζει τη μετάφραση, τη διαδικασία, την πράξη της. Γιατί η επιτυχής μετάφραση έχει στη συνείδηση του αναγνώστη θέση πρωτογενούς έργου, γιατί εκλαμβάνεται ως εάν να είχε γραφτεί στη γλώσσα αυτού που το διαβάζει» είπε η κ. Μαργέλλου.

Για τη μετάφραση της ποίησης της Κικής Δημουλά τόνισε ότι ήταν «συναρπαστική, πολύ δύσκολη και μακρόχρονη, χρειάστηκε σχεδόν τρία χρόνια για να ολοκληρωθεί» και συμπλήρωσε: «θέλαμε να εκδοθεί η ποίηση της Κικής από εμάς ώστε να αναγνωριστεί, να εκτιμηθεί και να τιμηθεί διεθνώς, αυτή η μεγάλη δημιουργός, που είναι ένα από τα μεγαλύτερα πνευματικά κεφάλαια της σύγχρονης Ελλάδας».

Φώτο από το www.tovima.gr

Στην εκδήλωση- αφιέρωμα στη μεγάλη Ελληνίδα ποιήτρια προβλήθηκαν αποσπάσματα από το «Μονόγραμμα» του Γιώργου Σγουράκη, που θα παρουσιάσει η ΝΕΤ, για τα παιδικά και νεανικά χρόνια της Κικής Δημουλά, ενώ οι ηθοποιοί Κατερίνα Διδασκάλου και Μαρίνα Ψάλτη απήγγειλαν ποιήματά της. Μελοποιημένο από τον Νίκο Ξυδάκη ακούστηκε το ποίημα «Μελαγχολία» από τη συλλογή «Έρεβος» και από τον Τάσο Ρωσόπουλο το πρώτο μέρος από το «Δύο μικρά ποιήματα για ένα αίνιγμα και έναν δρόμο» από τη συλλογή «Επί τα ίχνη». Επίσης, προβλήθηκαν πιανιστικοί αυτοσχεδιασμοί και σχόλια του Χρήστου Παπαγεωργίου, πάνω σε στίχους της ποιήτριας.

Ο λογοτέχνης Γιάννης Ευσταθιάδης καταθέτοντας την άποψή του για το αν η ποίηση της Κικής Δημουλά μπορεί να μελοποιηθεί τόνισε: «Καταρχήν η ποίησή της δεν έχει μουσικές αντιστοιχίες, δεν επιζητά την αρμονική σύνδεση των στίχων, δεν επιζητά καμία αρμονική σύνδεση των λέξεων και αυτές συχνά αυτοαναιρούνται. Έχει την ικανότητα να αλλάζει τη σημασία των λέξεων, τη διάρκειά τους ακόμη και την ίδια τη βαρύτητά τους μέσα στο ποίημα. Η μουσική της Δημουλά είναι μια μουσική άηχη γιατί είναι πρωτίστως μία μουσική της μνήμης».

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την Κική Δημουλά να διαβάζει ποιήματά της και η κατάμεστη από κόσμο αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη του Μεγάρου Μουσικής να την χειροκροτεί και να την καλεί να συνεχίσει.

Φωτεινή Γιαννούλη

© ΑΠΕ-ΜΠΕ ΑΕ. Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ΑΕ και παραχωρούνται σε συνδρομητές μόνον για συγκεκριμένη χρήση.

Ναι η Ελλάδα ζει διά του πολιτισμού της. Διά των ανθρώπων της που αναπνέουν γράφοντας, κάνοντας όνειρα.

Οι Πόντιοι χάρισαν στιγμές χαράς στο Γηροκομείο Ξάνθης

«Aμά κι φτας το χρέωσις θα καίετε η ψυς».

Ιδιαίτερα συγκινητικές στιγμές έζησαν τα μέλη της χορωδίας του Συλλόγου Ποντίων Ξάνθης που επισκέφθηκαν, τη Δευτέρα 28/1/2013, το Γηροκομείο Ξάνθης. Η επίσκεψη είχε σκοπό να επιδοθεί στην διοίκηση του Γηροκομείου το ποσό που συγκεντρώθηκε από τις δραστηριότητες των Γυναικών του Συλλόγου, παρασκευή και διάθεση πυροσκί, κατά την διάρκεια των γιορτών «Γειτονιά του Αη Βασίλη 2012».

Ταυτόχρονα δόθηκε η δυνατότητα να χαρίσουν λίγες στιγμές χαράς στους απόμαχους της ζωής με τα τραγούδια και τους χορούς τους. Σιγοτραγούδησαν μαζί τους και δάκρυα χαράς κύλησαν στα μάτια τους στο άκουσμα του ήχου της ποντιακής λύρας,  ιδιαίτερα από γέροντες και γερόντισσες ποντιακής καταγωγής.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Γηροκομείου, με παρόντα τον άξιο πρόεδρο του κ. Παπαχρόνη Γιάννη, τους καλοδέχθηκε με χαρά ευχαριστώντας τους για την συνδρομή και προσπάθεια τους για καλύτερη φροντίδα αλλά και την χαρά που προσφέρανε στους τροφίμους.

Τα μέλη της χορωδίας υποσχέθηκαν να επαναλάβουν την επίσκεψη αυτή συνοδευόμενα από χορευτικά τμήματα.